Posted by Kar on April 28, 2002, at 6:20:59
In reply to I wish I WERE dead; PALlette » Shar, posted by beardedlady on April 27, 2002, at 6:35:13
This is interesting- and I would never challenge Beardy's word...I always use "were" and "was" that way too. Then I heard this woman- some noted grammarian who wrote "Woe is I" (a witty little book on grammatical rules and blunders but for the life of me I can't remember her name)talking on NPR. And SHE said that "were" should be used in cases where it is not likely or possible that you would find yourself in that state (as in I wish I were a cat") and "was" should be used for everything else. I don't like it and haven't changed my ways...but this would imply that the proper way would be, "I wish I was dead". I dunno.
I wish I was/were able to answer your question! :)
Kar
poster:Kar
thread:22637
URL: http://www.dr-bob.org/babble/social/20020422/msgs/22731.html